Nathalia Fernandez - Texto tirado do Perfil Social Orkut

"E que a força do medo que tenho
Não me impeça de ver o que anseio.
Porque metade de mim é o que ouço
Mas a outra metade é o que calo.
Que essa minha vontade de ir embora
Se transforme na calma e na paz que eu desejo
E que essa tensão que me corrói por dentro
Seja um dia amenizada
Porque metade de mim é o que penso
Mas a outra metade é um vulcão.
Porque metade de mim é esperança.
Mas a outra metade é cansaço.
Que o medo da solidão se afaste
E que o convívio comigo mesmo se torne ao menos suportável
Que o espelho transpareça meu rosto como um doce sorriso
Que eu me lembro ter dado na infância
Por que metade de mim é a lembrança do que fui
A outra metade eu não sei.
E que a minha loucura seja perdoada
Porque metade de mim é amor
E a outra metade TAMBÉM!!"

O texto acima é muito bonito e,
estou postando em meu Blog,
pois é de uma grande amiga!!!

O Editor

Nathalia Fernandez - Text taken from Orkut social profile

"And the force of fear I have
Do not hold me to see what I wish.
Because half of me is what I hear
But the other half is what I keep silent.
That my desire to go
Turn the calm and peace that I desire
And that tension that eating inside me
Will one day be eased
Because half of me is what I think
But the other half is a volcano.
Because half of me is hope.
But the other half is fatigue.
That fear of loneliness go away
And that living with myself become at least bearable
Transpires that the mirror my face like a sweet smile
I remember having given in childhood
Why are half of me is a reminder of what went
The other half I do not know.
And that my insanity is forgiven
Because half of me is love
And the other half ALSO! "

The text above is very beautiful and
I am posting on my blog,
it is a great friend!

The Editor

ARRIGO BARNABÉ GRAVA DVD APÓS TEMPORADA DE SUCESSO

Após cerca de 40 apresentações de “Caixa de Ódio”, em que Arrigo homenageia em performance emblemática o universo de Lupicínio Rodrigues, a Casa de Francisca apresenta três noites do show para gravação do DVD ao vivo na Casa.

Em continuação a uma temporada de sucesso, onde o show encontrou seu espaço físico de forma singular, Arrigo Barnabé apresenta, acompanhado de Paulo Braga e Sergio Espíndola, sua homenagem performática ao compositor gaúcho Lupícinio Rodrigues repleta de angústia e ironia em show para público privilegiado.

Arrigo Barnabé em “CAIXA DE ÓDIO”
- o universo de Lupicínio Rodrigues
com Paulo Braga e Sergio Espíndola

Sex/Sáb [16 e 17/40] 22h30
Domingo [18/04] 20h30_ R$35

“Não acredito em nada que não tenha angústia, isso talvez é o que mais me atrai nas canções de Lupicínio, e também a raiva, gosto muito de trabalhar com a raiva, a revolta. Nele tudo é verdadeiro, e raiva e angústia é meio difícil fingir. Por essa observação penetrante do ser humano nas situações limites da dor amorosa, por esse humor que permeia as canções, um humor voltado para a ironia e o sarcasmo, por tudo isso estava atravessada a vontade de cantar Lupicínio”.

Arrigo Barnabé
____

Conheça nosso cardápio de alimentos e bebidas artesanais_
Serviço somente antes e depois das apresentações!
____

Casa de Francisca

Rua José Maria Lisboa 190, travessa da Brigadeiro Luís Antônio T 11 3052 0547_
RESERVAS SOMENTE PELO E-MAIL reservas@casadefrancisca.art.br
http://www.casadefrancisca.art.br/ terça a domingo das 20h a 1h

"Amor"

Eu achava que era forte
Até descobrir a força da saudade;
Eu achava que era maduro
Até provar o amargo da frustração;
Eu achava que era sensato
Até conhecer uma perigosa paixão.

Na verdade...
Sou mais que forte
Sou a personificação da força que luta contra a saudade
Sou mais que maduro
Por aceitar que a frustração lapida o espirito

E sobretudo...
Sou mais que sensato
Por renunciar uma paixão que advém a dor da alma.

Na escuridão, a esperança é um raio de luz.
Onde houver esperança, haverá sempre vida.

"Love"

I thought I was strong
By discovering the power of nostalgia;
I thought I was mature
Until the bitter taste of frustration;
I thought it was wise
Until he meets a dangerous passion.

Actually ...
I'm more than strong
I am the personification of the force fighting against nostalgia
I'm more than mature
By accepting that frustration hone the spirit
And above all ...
I'm More sensible
Why abandon a passion that comes from the pain of the soul.

In the darkness, hope is a ray of light.
Where there is hope, there will always be life.

"Comunicado"

Só por hoje
vou rasgar os códigos.
Desacato as regras,
os preços módicos.

Só por hoje
desacredito das retas,
descarrilho do trilho,
desvio das setas.

Preciso de tempo pra sonhar,
respirar fundo e carregar na mão
o sal da vida e o mel do mundo.

Se o compromisso tocar a campanhia,
peço que aguarde na casa vizinha,
mansamente, sem fazer alarde.

Mas comunico a todos pela imprensa
que sumiu a lucidez.
Pediu licença.
É só por hoje,
mas agora é minha vez.

"Communiqué"

Just for today
'll rip codes.
Contempt rules,
affordable prices.

Just for today
disbelieve the straight lines,
derailed rail,
deviation of the arrows.

I need time to dream,
deep breath and carry on hand
the salt of life and the honey in the world.
If the engagement ring the bell,
I ask that you wait in the neighboring house
quietly, without fanfare.

But announce to all the press
that clarity is gone.
Excused.
Just for today,
but now it's my turn.

Poema: Personagem - Cecília Meireles

Teu nome é quase indiferente
e nem teu rosto já me inquieta.
A arte de amar é exactamente
a de se ser poeta.

Para pensar em ti, me basta
o próprio amor que por ti sinto:
és a ideia, serena e casta,
nutrida do enigma do instinto.

O lugar da tua presença
é um deserto, entre variedades:
mas nesse deserto é que pensa
o olhar de todas as saudades.

Meus sonhos viajam rumos tristes
e, no seu profundo universo,
tu, sem forma e sem nome, existes,
silêncio, obscuro, disperso.

Teu corpo, e teu rosto, e teu nome,
teu coração, tua existência,
tudo - o espaço evita e consome:
e eu só conheço a tua ausência.

Eu só conheço o que não vejo.
E, nesse abismo do meu sonho,
alheia a todo outro desejo,
me decomponho e recomponho.

Cecília Meireles, in 'Viagem'

Poem: Character - Cecilia Meireles

Your name is almost irrelevant
and not your face already worries me.
The art of love is exactly
to be a poet.

To think of you, I just
the very love I feel for you:
are the idea, serene and pure,
nourished puzzle instinct.

The place of your presence
is a desert, between varieties:
but in this desert is thinking
the look of any homesickness.

My sad dreams travel directions
and, in its deep universe,
you, without form or name, there is
silent, obscure, scattered.

Your body and your face and your name,
your heart, your life,
everything - and avoids consuming space:
and I only know of your absence.

I only know what I see.
And in the pit of my dream,
unrelated to any other request,
decompose and recompose myself.

Poet, in 'Journey'

Quer Tomar um café de 1ª Qualidade? - BIKKINE BARISTA - SANTOS

Instalado no novo Centro Histórico de Santos o BIKKINI BARISTA - Coffe & Clubbin prima pelo dinamismo e traz o conceito de multiplex club como grande diferencial da casa.


Projetada para ser um novo marco histórico, o Bikkini Barista esta instalado no novo Centro Histórico e conta com quatro pavimentos que incluem Coffee Shop, Restaurante, Lounge, clube, dance floor, Área Vip, Área para Conveções, Lounge Criativo e Coffee Lab.

O Café é mais que uma bebida é um agregador de pessoas e intenções. Este fruto vermelho quando bem cultivado, preparado, produzido e tirado, é o acompanhamento perfeito para amizade, cultura e negócios permitindo uma infinidade de prazeres e sensações.

Para assegurar a alta qualidade em expresso, são comprados pequenos lotes de extraordinários e frescos grãos de café verde brasileiro, torrado em fogo baixo controlado cuidadosamente e fazendo a prova de cada lote com nosso controle de qualidade antes de servi-lo. Os expressoblend da casa são misturados cuidadosamente por profissionais de diferentes áreas do mundo do café, Baristas, Torradores, Classificadores e Degustadores profissionais. Para saber mais sobre a qualidade, perfil de torra e informações dos Blends da casa, vale uma visita para experimentar... Boa diversão.



Funcionamento:

Coffee das 07:30 as 18:30 de segunda a sexta
Restaurante das 11:30 as 15:00 de segunda a sexta
Dance Floor e Espaço Vip:
Quartas e Sabados das 22:00 as 05:00
Sextas das 24:00 as 06:00
Tel Contato: 13-3219-3116

Site: www.bikkinibarista.com
e-mail: contato@bikkinibarista.com

Want to take a coffee 1st Quality? - BIKKINE BARISTA – SANTOS

Installed in the new Historical Santos Central, BIKKINI the BARISTA - Coffee & Clubbin press the dynamism and brings the concept of multiplex club as big differential in the house.

Designed to be a new landmark, the Bikkini Barista is installed in the new History Center and has four floors that include Coffee Shop, Restaurant, Lounge, club, dance floor, VIP Area, Area for naming conventions, creative and Coffee Lounge Lab

The Cafe is more than a drink is an aggregation of people and intentions. This red fruit when well grown, prepared, produced and extracted, is the perfect accompaniment for friendship, culture and business enabling a multitude of pleasures and sensations.

To ensure high-quality espresso, are bought small lots of extraordinary and fresh Brazilian green coffee beans, roasted on low heat and making carefully controlled test every batch with our quality control before serving it. The expressoblend the house are carefully blended by professionals from different areas of the world's coffee, Baristas, Roasters, Classifiers and professional tasters. To learn more about the quality, profile roasting and information from Blends of the house is worth a visit to experience ... Good fun.



Operation:

Coffee 07:30 to 18:30 Monday to Friday
Restaurant from 11:30 to 15:00 Monday to Friday
Dance Floor and Vip Area:
Wednesdays and Saturdays from 22:00 to 05:00
Friday 24:00 06:00
Contact Tel: 13-3219-3116

Site: www.bikkinibarista.com
Email: contato@bikkinibarista.com

Música Clássica - Robert Schumann - 200 anos de seu nascimento!

Artur Abrantes


As pessoas têm certa aversão a musicas clássicas, porem é interessante ver o trabalho e sincronismo de uma orquestra, a habilidade dos músicos, a mistura de sons de diferentes instrumentos formando variações de notas nas mais diferentes alturas e tons. Como comemoração dos 200 anos de nascimento de Robert Schumann, estou postando a biografia, com o folheto da apresentação da Orquestra Sinfonica Municipal de Santos no dia 06/04/2010 e, que teve como regente, o Sr Luis Gustavo Petri e como pianista, a Srta Dana Radu.


Robert Schumann

Nasceu em 8 de junho de 1810 na cidade de Zwickau, Saxônia, Alemanha, filho de um livreiro, August Schumann e Johanna Schumann.

Como o seu pai era bibliotecário, Schumann, pode descobrir com facilidade a obra de Shakespeare, verdadeiro emblema para os jovens que se rebelavam contra a ortodoxia do Classicismo.Lendo também á obra mais atual de Lord Byron e também outros autores como Walter Scott e Jean Paul, escritor que Robert admirava ao ponto de em 1828, empreender uma peregrinação a Bayreuth para visitar o seu túmulo.

Em 1826, o seu pai faleceu, fato que Robert jamais superou por causa do enorme sofrimento da sua perda. Pouco depois viajou até Leipzig, a cidade de Johann Sebastian Bach, a fim de matricular-se na faculdade de Direito. Mais tarde em Heidelberg, retomou o estudo das leis, inscrevendo-se na cátedra de Justus Thibaut. Todavia, os verdadeiros ensinamentos deste grande filósofo começariam após o horário escolar, quando este se reunia com o aluno para lhe confessar que era a música a sua verdadeira paixão. O facto de ter conhecido a pianista Ignaz Moscheles e o fascínio por Niccoló Paganini acabaram por lhe determinar o destino.

Em 1830, em Leipzig passou a dedicar-se exclusivamente à música, com auxílio de seu professor Friedrich Wieck e Heinrich Dorn, mestre de capela da catedral daquela cidade. Enquanto este último lhe ensinou composição e harmonia, o primeiro transmitiu-lhe o amor pelo piano. Porém, em casa de Wieck, Schumann descobriu um outro importante foco de afeto: Clara, consumidora entusiasta de poesia e prometedora do piano. Robert apaixonou-se perdidamente por ela, sendo algumas das suas obras dedicadas a ela. Somente a activa oposição do velho Wieck conseguiu adiar o casamento até 1840. Tendo o sonho de se tornar um solista, viu-se incapacitado devido a seu interesse pela composição, actividade que apreciava bastante. A sua tendência era revolucionária na época, não gostava das - usando suas próprias palavras - áridas escolas do contraponto e da harmonia. Teve na análise das obras de Mozart, Schubert e Beethoven, dentre outros, sua principal influência composicional.

Em conjunto com amigos e intelectuais da época fundou o Neue Zeitschrift für Musik (Nova Revista para a Música). Um jornal voltado para a música, em 1834. Nos dez anos em que esteve à frente deste, teve uma rica produção artística.

Por volta de 1835, apaixona-se por Clara de Wieck, filha de seu instrutor, que depois seria conhecida como Clara Schumann, famosa pianista e também compositora. Apesar de um atribulado romance, da depressão de Schumann e da oposição do pai de Clara, casaram-se em 1840.

Foi Diretor Musical na cidade de Düsseldorf - Alemanha em 1850. Foi forçado a renunciar o cargo em 1854, devido ao seu estado avançado de doença mental,(ele estaria escutando a nota lá em todos os lugares, o que lhe perturbou profundamente) causado por uma séria inflamação do ouvido, que o afligia desde pequeno, tendo tentado suicídio nesse ano. Acabou internando-se num asilo e veio a falecer em 29 de julho de 1856 no Asilo de Endenich, perto de Bonn, Alemanha.

Classical Music - Robert Schumann - 200 years of its birth!

Arthur Abrantes


People have a certain aversion to classical music, but it is interesting to see the work and timing of an orchestra, the ability of the musicians, the mixture of sounds of different instruments forming variations of notes in many different heights and colors. In celebration of 200 years of the birth of Robert Schumann, I am posting the biography, with the booklet of the presentation of the Orchestra Sinfonica Municipal de Santos on 06.04.2010, and which had as regent, Mr. Luis Gustavo Petri and as a pianist, Ms. Dana Radu

Robert Schumann

Was born on June 8, 1810 in the town of Zwickau, Saxony, Germany, son of a bookseller, August Schumann and Johanna Schumann.

As his father was librarian, Schumann, can easily discover the works of Shakespeare, true icon for the youth who rebelled against the orthodoxy of Classicismo.Lendo also will work more Current Lord Byron and also other authors such as Walter Scott and Jean Paul, writer Robert admired to the point that in 1828, to undertake a pilgrimage to Bayreuth to visit his grave.

In 1826, his father died, a fact that Robert has ever surpassed because of the enormous suffering of their loss. Soon after he traveled to Leipzig, the city of Johann Sebastian Bach, in order to enroll in law school. Later in Heidelberg, resumed study of law, enrolling in the chair of Justus Thibaut. However, the true teachings of this great philosopher would start after school, when he met with the students confess to you that music was his true passion. The fact of having met the pianist Ignaz Moscheles and fascination by Niccolò Paganini ultimately determine her fate.

In 1830, in Leipzig started to devote himself exclusively to music, with the help of his teacher Friedrich Wieck and Heinrich Dorn, chapel master of the cathedral of that city. While the latter taught him composition and harmony, the first gave him the love of the piano. However, home of Wieck, Schumann discovered another important focus of affection: Clara, enthusiastic consumer of poetry and promising piano. Robert is madly in love with her, and some of his works dedicated to her. Only the active opposition of the old Wieck managed to delay marriage until 1840. Since the dream of becoming a soloist, he was incapacitated due to his interest in composition, activity appreciated enough. Their tendency was revolutionary at the time, did not like - using his own words - arid schools of counterpoint and harmony. Had the analysis of works by Mozart, Schubert and Beethoven, among others, his main compositional influence.

Together with friends and intellectuals of the time he founded the Neue Zeitschrift für Musik (New Journal for Music). A journal devoted to music in 1834. In the ten years that he was ahead of it, had a rich artistic.

Around 1835, falls in love with Clara Wieck, daughter of his instructor, who would later be known as Clara Schumann, the famous pianist and composer too. Despite a troubled romance, depression Schumann and Clara's father's opposition, they married in 1840.

He was Music Director in the city of Düsseldorf - Germany in 1850. Was forced to resign the post in 1854 due to their advanced state of mental illness (he was listening to the note there everywhere, what troubled him deeply) caused by a serious inflammation of the ear, which afflicted him since childhood, having attempted suicide that year. Eventually detained in an asylum and died on July 29, 1856 in Asylum Endenich, near Bonn, Germany.

Faça Diferente...

Faça diferente, experimente o novo. Não há garantias na vida. Diante de uma situção, o melhor que podemos fazer é expandir nossa zona de conforto e fazer novas escolhas. Quem não consegue tomar decisões, fica paralisado em suas dúvidas. É preciso escolher um caminho, entre outros, e seguir adiante. Ou, corremos o risco de não viver as nossas vidas.


Você pode deixar seu veleiro ao sabor dos ventos e das ondas. Mas não se surpreenda nem se queixe se o barco virar. Pode também se tornar mestre na arte de manejar as velas e de conduzir o barco diante das tempestades, tornando-se exímio marinheiro. E assim, desenvolver a habilidade de driblar as mudanças de vento para chegar ao porto com segurança, desfrutando da viagem.

O importante é ouvir seu coração e experimentar. Movimente-se de uma nova maneira através da vida. Sem medo de errar. Como uma criança que aprende a andar e cai, e não tem outra alternativa a não ser tentar novamente, até dominar a capacidade de andar.

Desafie a sua zona de conforto e implemente novas ações diante de velhos impasses. Se tiver que errar, erre com o coração, sabendo que os erros nada mais são do que resultados mostrando que ainda não foi desta vez que chegou lá.

Thomas Edson, ao tentar milhares de vezes, até chegar à invenção da lâmpada elétrica, dizia que cada tentativa mal sucedida o aproximava mais da vitória. Ele descobria novas formas de não inventar a lâmpada elétrica até chegar ao que procurava.

Aquilo que acontece na vida não é bom nem ruim. Tudo depende do que fazemos com o que nos acontece. O filósofo Jean Paul Sartre, disse: "Não importa o que a vida fez de você, mas o que você faz com o que a vida fez de você".

A dor pode ser transformada em sabedoria, humildade, determinação. Tudo pode ser utilizado para a construção de uma vida de realizações. Comece olhando para dentro. Coragem.

Make different...

Make different, try again. There are no guarantees in life. Facing a situção, the best we can do is expand our comfort zone and make new choices. Who can not make decisions, is paralyzed in his doubts. You must choose one path, among others, and move on. Or, run the risk of not living our lives.


You can leave your boat in the wind and waves. But do not be surprised or complain if the boat turns. You can also become a master in the art of handling the sails and steer the ship before the storm, becoming proficient sailor. And so, develop the ability to dribble the changes of wind to reach the port safely, enjoying the journey.

The important thing is to listen to your heart and experience. Move in a new way through life. Without fear of error. Like a child learning to walk and fall and have no other alternative but to try again until you master the ability to walk.

Challenge your comfort zone and implement new actions before old impasses. If you must err, err with the heart, knowing that mistakes are nothing more than results showing that has not been this time we got there.

Thomas Edison, to try thousands of times, until the invention of the light bulb, said that each unsuccessful attempt the closer to the victory. He discovered new ways not to invent the light bulb until you get to the finder.

What happens in life is neither good nor bad. It depends on what we do with what happens to us. The philosopher Jean Paul Sartre said, "No matter what life has done to you but what you do with what life has made you."

The pain can be transformed into wisdom, humility, determination. Everything can be used to build a fulfilling life. Start by looking inward. Courage

Força, Determinação, Amor e Fé.

“Seja quem você for, seja qualquer posição que você tenha na vida, nível altíssimo ou mais baixo social.


“Tenha sempre como meta muita FORÇA,
muita DETERMINAÇÃO e, sempre faça tudo
com muito AMOR e, com muita FÉ em Deus,
que você chega lá, de alguma maneira você chega lá...”

Airton Senna da Silva

Strength, Determination, Love and Faith

Be who you are, whether you have any position in life, very high level or lower social.


"Always have a goal much STRENGTH,
DETERMINATION much, and always do everything
with much LOVE and with FAITH in God,
you get there, somehow you get there ... "

Airton Senna da Silva

O Fim

Certas pessoas tem um valor tão grande para nós, ficamos felizes de estar próximos e, muitas vezes agradecemos a Deus pela sorte, porem a proximidade associada ao tempo nos faz ficar apáticos e acabamos não cultivando e cuidando dessas pessoas. Nos acostumamos com as pessoas a nossa volta, com aquela esposa maravilhosa, com nossos filhos, com nossa casa, e derepente..., tudo some, se desfaz como um castelo de areia. Você tenta desesperadamente, remontar o castelo, acrescenta nova quantidade de área molhada, mais a estrutura esta desfeita. Os valores que você mantem em evidencia passam a não ter mais importancia, pois não foi suficiente para cultivar as pessoas proximas. O erro não esta em você e sim no dia a dia, tudo leva você a buscar coisas melhores e se dedicar 24 horas por dia nessa busca incessante que acaba consumindo toda a sua alma e, ai, as pessoas a sua volta passaram para um segundo plano. As pessoas tem aspirações e buscam objetivos que podem mudar com o tempo e, elas vão atraz de seus sonhos...

Amor a quem quiser

"Burras elas,
não perceber,
o amor que tinhamos a
oferecer"

Kings And Queens

Into the nigth
desperate and broken
The sound of a figth
Father has spoken

We were the Kings and Queens of promise
We were the victims of ourselves
Maybe the children of a lesser God
Between Heaven and Hell
Heaven and Hell

Into your lives
Hopeless and taken
We stole our new lives
Through blood and pain
In defence of our dreams
In defence of our dreams

We were the Kings and Queens of promise
We were the victims of ourselves
Maybe the children of a lesser God
Between Heaven and Hell
Heaven and Hell

The age of man is over
A Darkness comes and all
These lesson that we've learned here
Have only just begun

We were the Kings and Queens of promese
We were the victims of ourselves
Maybe the children of a lesser God
Between Heaven and Hell

We are the Kings
We are the Queens
We are the Kings
We are the Queens